Cała książka w jednym miejscu: od Chaosu do Romulusa. Teogonia, dwunastu olimpijczyków, zaświaty, Prometeusz, herosi, dwanaście prac Heraklesa, rody przeklęte, Troja, dziesięć lat tułaczki Odyseusza i Rzym. Plus to, o co pytają najczęściej: związki frazeologiczne.
Jan Parandowski (1895-1978) wydał „Mitologię. Wierzenia i podania Greków i Rzymian” w 1924 roku i od stu lat czyta ją w Polsce każdy licealista. To nie jest zbiór baśni ani powieść. To uporządkowany wykład: najpierw skąd wziął się świat, potem kto nim rządzi, potem co z tego wynikło dla ludzi.
Książka ma dwie części: Grecja (lwia część tekstu) i Rzym (krótsza, bo Rzymianie w dużej mierze przejęli cudze mity i podstawili własne imiona). Jeśli masz czytać wybiórczo, czytaj grecką.
Jedna rzecz, którą warto powiedzieć na lekcji i od razu zgarnąć punkt: Parandowski nie opowiada mitów „jak było naprawdę”, bo żadnej jednej wersji nie ma. Te same historie Grecy opowiadali na kilka sposobów, często sprzecznych. On wybiera wersje najbardziej rozpowszechnione i układa je w całość.
| Pojęcie | Co znaczy |
|---|---|
| mit | opowieść wyjaśniająca świat: skąd wziął się grzmot, pory roku, śmierć, obyczaj. Dla Greka nie była to bajka, tylko wiedza. |
| kosmogonia | opowieść o powstaniu świata (od kosmos = ład) |
| teogonia | opowieść o narodzinach bogów (theos = bóg) |
| antropogeneza | opowieść o powstaniu człowieka, u Greków dzieło Prometeusza |
| heros | półbóg: dziecko boga i człowieka. Śmiertelny, ale zdolny do czynów ponad ludzką miarę |
| hybris | pycha, przekroczenie miary wyznaczonej człowiekowi. Zawsze kończy się karą |
| nemezis | kara, która po hybris przychodzi. Także bogini o tym imieniu |
| fatum | przeznaczenie, któremu nie wymknie się nikt, także bogowie. Przędą je mojry |
| wyrocznia | miejsce, gdzie bóg odpowiada na pytania: Delfy (Apollo), Dodona (Zeus). Odpowiedź zwykle dwuznaczna |
| apoteoza | przyjęcie śmiertelnika do grona bogów. Tak kończy Herakles |
| misteria | tajne obrzędy dla wtajemniczonych, np. eleuzyjskie ku czci Demeter |
| hekatomba | ofiara ze stu wołów. Dziś słowo znaczy rzeź albo ogromną stratę |
Jeśli zgubisz się w nazwiskach, wróć tutaj. Każdy wiersz to jedna zakładka na górze.
| Dział | O czym | Kogo musisz znać |
|---|---|---|
| Początek świata | od Chaosu do podziału władzy | Gaja, Uranos, Kronos, Zeus |
| Olimpijczycy | dwunastka z Olimpu plus Hades i Dionizos | cała dwunastka |
| Świat i zaświaty | muzy, mojry, erynie, nimfy, kraina umarłych | mojry, erynie, Charon, Cerber |
| Ludzie | Prometeusz, Pandora, cztery wieki, potop | Prometeusz, Deukalion |
| Herosi | Perseusz, Herakles, Tezeusz, Jazon, Orfeusz | 12 prac Heraklesa |
| Ukarani | Syzyf, Tantal, Niobe, Midas, Narcyz, Arachne | wszystkich, bo stąd frazeologia |
| Rody przeklęte | Labdakidzi z Teb i Atrydzi z Myken | Edyp, Antygona, Agamemnon, Orestes |
| Troja | od jabłka niezgody do konia | Parys, Helena, Achilles, Hektor |
| Odyseja | dziesięć lat drogi do domu | Odyseusz, Penelopa, Polifem, Kirke |
| Rzym | bogowie państwowi, Eneasz, Romulus | Westa, Janus, Eneasz, wilczyca |
Grecka kosmogonia jest brutalna i powtarzalna: syn obala ojca. Dzieje się to trzy razy pod rząd, aż do Zeusa, który jako jedyny łamie schemat, bo zdążył się na nim nauczyć.
Cztery pokolenia. Niebieskie to żywioły pierwotne, czerwone to tytani, reszta to bogowie i dzieci Zeusa. Dla czytelności z każdej pary rodziców poprowadzona jest jedna linia: tytani pochodzą od Gai i Uranosa, szóstka bogów od Kronosa i Rei. Przesuń palcem, jeśli drzewo nie mieści się na ekranie.
To jest wersja na kartkówkę. Osiem kroków, każdy wynika z poprzedniego.
| Wojna | Kto z kim | Jak się skończyła |
|---|---|---|
| Tytanomachia | Zeus i rodzeństwo kontra tytani pod wodzą Kronosa | Dziesięć lat walki. Zeus uwolnił cyklopów (dali mu pioruny) i sturamiennych hekatonchejrów. Tytani strąceni do Tartaru, Atlas skazany na dźwiganie nieba. |
| Gigantomachia | bogowie kontra giganci zrodzeni z krwi Uranosa | Wyrocznia mówiła, że bogowie nie pokonają gigantów bez pomocy śmiertelnika. Pomógł Herakles. |
| Walka z Tyfonem | Zeus kontra stugłowy potwór, syn Gai | Najtrudniejsza. Zeus przygniótł Tyfona Etną, a ten do dziś zieje ogniem. |
Wspólny sens wszystkich trzech: świat nie został stworzony gotowy i dobry. Ład trzeba było wywalczyć i trzeba go pilnować, bo chaos siedzi pod spodem i czeka.
Po zwycięstwie trzej bracia losowali władzę. Nie dzielił jej ojciec ani najstarszy, bo wtedy znowu zaczęłaby się wojna.
niebo i władza zwierzchnia
morza i wody
świat podziemny i umarli
Ziemia i Olimp zostały wspólne, i stąd bierze się połowa konfliktów w całej mitologii. Hades wyciąga rękę po Persefonę, Posejdon spiera się z Ateną o Attykę, a Zeus musi to wszystko godzić.
Mieszkają na Olimpie, najwyższej górze Grecji, w pałacach zbudowanych przez Hefajstosa. Piją nektar, jedzą ambrozję i dlatego są nieśmiertelni. Poza tym zachowują się dokładnie jak ludzie: kłócą się, zdradzają, obrażają i mszczą. To nie jest wada opowieści, tylko jej sens. Grecy tłumaczyli sobie świat przez to, co znali.
Kanonicznych olimpijczyków jest dwunastu. Hades do nich nie należy, bo nie mieszka na Olimpie, a Dionizos dołączył najpóźniej, w niektórych wersjach zastępując Hestię, która ustąpiła mu miejsca. Oba te zdania warto mieć w zanadrzu.
Atrybut to przedmiot, po którym poznaje się boga na obrazie czy rzeźbie. Pytanie „po czym poznasz Atenę” pada na kartkówkach regularnie.
Kliknij imię greckie, potem rzymski odpowiednik. Dobra para zazieleni się i wypada z gry.
Kliknij przedmiot, potem kosz z imieniem boga. Pomyliłaś się? Kliknij kafelek w koszu i przełóż.
| Bóg | Rzymski | Czyje dziecko | Dziedzina |
|---|---|---|---|
| Zeus | Jowisz | Kronos i Rea | niebo, piorun, władza, prawo, goście |
| Hera | Junona | Kronos i Rea | małżeństwo, siostra i żona Zeusa |
| Posejdon | Neptun | Kronos i Rea | morze, trzęsienia ziemi, konie |
| Demeter | Ceres | Kronos i Rea | rolnictwo, zboże, matka Persefony |
| Hestia | Westa | Kronos i Rea | ognisko domowe |
| Hades | Pluton | Kronos i Rea | świat podziemny, bogactwa ziemi |
| Atena | Minerwa | Zeus (z jego głowy) | mądrość, wojna sprawiedliwa, rzemiosło |
| Apollo | Apollo, Febus | Zeus i Latona | słońce, poezja, muzyka, wyrocznia |
| Artemida | Diana | Zeus i Latona | łowy, księżyc, dziewictwo |
| Ares | Mars | Zeus i Hera | wojna jako rzeź |
| Hefajstos | Wulkan | Hera (w części wersji sama) | ogień, kowalstwo, rzemiosło |
| Afrodyta | Wenus | z piany morskiej | miłość i piękno |
| Hermes | Merkury | Zeus i Maja | posłaniec, kupcy, złodzieje, dusze zmarłych |
| Dionizos | Bachus | Zeus i Semele | wino, płodność, teatr |
Apollo jest jedynym, którego Rzymianie przejęli razem z imieniem, bo nie mieli własnego boga o takiej dziedzinie. To bywa pytaniem z gwiazdką.
Poza dwunastką Olimp jest zatłoczony. Bóstw pomniejszych są setki i nie trzeba znać wszystkich, ale kilka grup wraca w każdym micie i w każdym teście.
Córki Zeusa i Mnemosyne, bogini pamięci, bo bez pamięci nie ma sztuki. Mieszkają na Helikonie i Parnasie, a przewodzi im Apollo z przydomkiem Muzagetes, czyli „wodzący muzy”. Od nich pochodzą słowa muzyka i muzeum.
| Muza | Opiekuje się |
|---|---|
| Kalliope | poezja epicka, najstarsza i najważniejsza |
| Klio | historia |
| Melpomene | tragedia |
| Talia | komedia |
| Erato | poezja miłosna |
| Euterpe | poezja liryczna i gra na flecie |
| Terpsychora | taniec |
| Polihymnia | pieśń religijna i hymn |
| Urania | astronomia |
Dla Greka śmierć nie była nagrodą ani karą, tylko stanem. Większość dusz trafiała na Łąki Asfodelowe i snuła się tam bez radości i bez bólu. Achilles powie potem Odyseuszowi, że wolałby być parobkiem u biedaka na ziemi niż królem wszystkich umarłych.
| Rzeka | Znaczenie nazwy | Po co |
|---|---|---|
| Styks | znienawidzona | Opływa podziemie dziewięć razy. Na nią przysięgali bogowie, a złamanie takiej przysięgi karano dziewięcioletnim wygnaniem z Olimpu. |
| Acheron | rzeka boleści | Tę przewozi Charon. |
| Kokytos | rzeka lamentu | Płacz tych, którzy nie dostali pogrzebu. |
| Flegeton | płonąca | Rzeka ognia wokół Tartaru. |
| Lete | zapomnienie | Kto się z niej napił, zapominał całe życie. Stąd „pogrążyć się w letargu” i „rzeka zapomnienia”. |
Hades porwał Persefonę, córkę Demeter, i uprowadził ją do podziemia. Demeter, bogini urodzaju, szukała jej po całym świecie, a ziemia w tym czasie przestała rodzić. Zeus kazał bratu oddać dziewczynę, ale Hades zdążył podstępem dać jej do zjedzenia ziarenka granatu, a kto zjadł cokolwiek w krainie umarłych, musiał do niej wracać.
Stanęło na kompromisie: Persefona spędza część roku z matką, a część z mężem. Kiedy jest na górze, wszystko kwitnie. Kiedy schodzi na dół, Demeter pogrąża się w żałobie i mamy zimę.
To klasyczny przykład mitu etiologicznego, czyli tłumaczącego zjawisko przyrody. Jeśli na kartkówce pada pytanie „czemu służyły mity”, ten mit jest najlepszą odpowiedzią. Kult Demeter i Persefony to także misteria eleuzyjskie, najsłynniejsze tajne obrzędy Grecji.
W greckiej wersji człowiek nie jest ukoronowaniem stworzenia ani ulubieńcem bogów. Jest problemem, który ktoś musiał rozwiązać, i to ktoś z przegranej strony, bo Prometeusz był tytanem.
Imię znaczy „przewidujący” (jego brat Epimeteusz to „po szkodzie mądry”, i to nie przypadek). Prometeusz ulepił człowieka z gliny zmieszanej ze łzami, a Atena tchnęła w niego duszę. Potem stanął po stronie swojego dzieła przeciw bogom, dwa razy.
Kara. Przykuty do skały Kaukazu. Codziennie orzeł wyjadał mu wątrobę, która co noc odrastała. Męka miała trwać wiecznie. Po wiekach uwolnił go Herakles, zabijając orła.
Prometeizm to postawa poświęcenia się za ogół, cierpienia za innych. To jedno z najważniejszych pojęć w całym liceum, bo wraca przy Konradzie z „Dziadów” i przy niemal każdym romantycznym buntowniku. Z tego samego mitu pochodzi też bunt wobec bogów jako temat literacki.
Zemsta Zeusa była wyrafinowana. Kazał Hefajstosowi ulepić pierwszą kobietę, a każdy bóg dał jej jakiś dar, stąd imię: Pandora, czyli „obdarzona wszystkim”. Dostała też beczkę (w późniejszych przekładach puszkę) z zakazem otwierania i wysłano ją do Epimeteusza, który przyjął ją mimo ostrzeżeń brata.
Pandora otworzyła naczynie z ciekawości. Wyleciały z niego wszystkie nieszczęścia, choroby i troski, które rozpełzły się po świecie. Zdążyła zatrzasnąć wieko, gdy na dnie została już tylko nadzieja.
Pytanie, które pada na lekcji: czy to dobrze, że nadzieja została w środku? Dwie odpowiedzi, obie do obrony. Pierwsza: ludziom zostało pocieszenie. Druga, ciemniejsza: nadzieja też była w beczce z nieszczęściami, więc może jest złudzeniem, które każe nam znosić to, czego nie da się znieść.
Historia idzie w dół, nie w górę. To odwrotność dzisiejszego myślenia o postępie i warto to zauważyć w wypracowaniu.
| Wiek | Jak było |
|---|---|
| złoty | Za panowania Kronosa. Ludzie żyli bez pracy, wojen i starości, ziemia rodziła sama. Stąd „złoty wiek” jako określenie epoki rozkwitu. |
| srebrny | Gorsi, niepobożni, długo pozostawali dziećmi. Zeus ich usunął. |
| brązowy (spiżowy) | Twardzi i wojowniczy, wszystko mieli z brązu. Wygubili się nawzajem. |
| herosów | Jedyny wyłom w staczaniu się w dół: pokolenie półbogów, które walczyło pod Tebami i Troją. Po śmierci trafili na Wyspy Szczęśliwe. |
| żelazny | Nasz. Praca, troska, krzywda, zanik szacunku. Parandowski zostawia to bez komentarza, bo komentarz jest zbędny. |
Zeus, zniechęcony zepsuciem ludzi wieku żelaznego, zesłał potop. Ocalała jedna para: Deukalion, syn Prometeusza (ojciec zdążył go ostrzec i kazał zbudować skrzynię), i jego żona Pyrra. Dziewięć dni dryfowali, aż osiedli na Parnasie.
Wyrocznia kazała im rzucać za siebie kości matki. Przerażeni, w końcu odgadli zagadkę: matką jest Ziemia, a jej kości to kamienie. Z kamieni rzuconych przez Deukaliona powstali mężczyźni, z rzuconych przez Pyrrę kobiety.
Mit o potopie mają niemal wszystkie kultury Bliskiego Wschodu i Morza Śródziemnego: Mezopotamia (epos o Gilgameszu), Biblia (Noe), Grecja (Deukalion). Jeśli czytałaś Księgę Rodzaju, to jest gotowe porównanie na wypracowanie: ten sam schemat, inna motywacja bogów i inny sposób odbudowy ludzkości.
Zeus i Hermes, w ludzkim przebraniu, szukali noclegu we Frygii. Wszystkie bogate domy zamknęły przed nimi drzwi. Przyjęła ich dopiero uboga, stara para: Filemon i Baucis, którzy podzielili się ostatnim, co mieli, i chcieli dla gości zarżnąć jedyną gęś.
Bogowie zatopili okolicę, a chatę zamienili w świątynię. Spytani o życzenie, poprosili, żeby mogli być jej strażnikami i żeby umrzeć w tej samej chwili, bo żadne nie chce chować drugiego. Gdy nadszedł czas, zamienili się w dwa splecione drzewa: dąb i lipę.
To mit o gościnności, którą Grecy traktowali jako świętą powinność pod opieką samego Zeusa (Zeus Ksenios, opiekun gości). Z tej samej zasady wynika pół konfliktu pod Troją, bo Parys złamał ją, porywając żonę gospodarza.
Heros to dziecko boga i śmiertelniczki (albo bogini i śmiertelnika). Jest silniejszy niż człowiek, ale umiera, i to właśnie czyni go ciekawym. Bogowie nie ryzykują niczego, bo nie mogą zginąć. Heros ryzykuje wszystko.
Schemat biografii herosa powtarza się tak regularnie, że można go wypisać: cudowne narodziny, zagrożenie w dzieciństwie, wychowanie z dala od domu, zadanie przekraczające ludzkie siły, pomoc boskiego sprzymierzeńca, zejście do krainy umarłych, śmierć z nieoczekiwanej przyczyny. Sprawdź to przy Perseuszu, Heraklesie i Tezeuszu, pasuje do wszystkich trzech.
Najczęstsze pytanie z całej Mitologii. Nie trzeba znać kolejności co do jednej, ale trzeba umieć wymienić kilka i wiedzieć, która dała początek powiedzeniu.
Kliknij wydarzenie, żeby wstawić je do pierwszego wolnego miejsca. Kliknij wstawione, żeby je wyjąć.
Nie w walce. Jego żona Dejanira, zazdrosna o inną kobietę, nasączyła mu koszulę krwią centaura Nessosa, wierząc, że to środek na odzyskanie miłości. Nessos skłamał umierając, a krew była zatruta jadem hydry. Szata wżarła się w ciało i nie dała się zdjąć.
Herakles kazał usypać stos na górze Ojte i spłonął żywcem. To, co było w nim śmiertelne, spłonęło, a to, co boskie, Zeus zabrał na Olimp. Tam pogodził się z Herą i dostał za żonę Hebe, boginię młodości. To najsłynniejsza apoteoza w mitologii.
To najkrótsze mity w książce i zarazem najważniejsze dla języka polskiego, bo z nich wzięła się większość związków frazeologicznych. Wszystkie opowiadają o tym samym: człowiek przekroczył miarę (hybris), a bogowie wymierzyli karę (nemezis).
| Wzór | Na czym polega | Kto |
|---|---|---|
| kara bez końca | Czynność, która nigdy nie zostaje ukończona, i dlatego jest straszniejsza niż śmierć. | Syzyf, Tantal, Danaidy, Iksjon |
| przemiana | Winny traci ludzką postać i zostaje na zawsze tym, co go zgubiło. | Narcyz, Arachne, Niobe, Dafne, Echo |
| odebranie tego, czym się chwalił | Bóg uderza dokładnie w miejsce pychy. | Niobe (dzieci), Marsjasz (skóra), Midas (uszy) |
W wypracowaniu to brzmi tak: grecka kara nie jest przypadkowa, zawsze odpowiada przewinieniu. Syzyf oszukiwał śmierć i dostał pracę, która nie ma końca. Tantal ugościł bogów podstępem i został skazany na wieczny głód przy pełnym stole. To nie jest zemsta, to logika.
Dwa rody, w których zbrodnia dziedziczy się jak kolor oczu. Ktoś na początku popełnił czyn nie do wybaczenia, klątwa spadła na potomków i przez trzy, cztery pokolenia każdy kolejny członek rodziny musi zrobić coś potwornego, choćby chciał inaczej. Na tym polega grecki tragizm: bohater wybiera, ale każdy wybór jest zły.
Te dwa rody są ważniejsze niż inne mity, bo z nich wyrosły największe tragedie greckie: „Król Edyp” i „Antygona” Sofoklesa oraz „Oresteja” Ajschylosa. Jeśli czytałaś albo będziesz czytać Sofoklesa, to jest fabuła, którą trzeba mieć w głowie.
Sfinks, potwór o kobiecej głowie i lwim ciele, siedział pod Tebami i zadawał tę samą zagadkę, a kto nie odgadł, ginął.
„Co to za stworzenie, które rano chodzi na czterech nogach, w południe na dwóch, a wieczorem na trzech?”
Edyp odpowiedział: człowiek. Rano życia pełza na czworakach, w sile wieku chodzi na dwóch nogach, na starość podpiera się laską. Sfinks rzucił się w przepaść, a Teby dały Edypowi w nagrodę tron i rękę owdowiałej królowej. Czyli własnej matki.
Zagadka nie jest ozdobnikiem. Jej odpowiedź brzmi „człowiek”, a cała tragedia Edypa polega na tym, że odgadł, kim jest człowiek w ogóle, a nie wiedział, kim jest on sam.
Orestes zabił matkę, bo tak kazał Apollo, i został za to ścigany przez erynie, bo matkobójstwo jest zbrodnią nie do odpuszczenia. Dwa boskie prawa stanęły przeciw sobie i żadne nie mogło ustąpić.
Rozwiązanie przyszło z zewnątrz: Atena powołała w Atenach sąd na Areopagu. Głosy rozłożyły się po równo, a Atena oddała swój na korzyść Orestesa. Erynie, przebłagane, zmieniły się w Eumenidy, czyli „Łaskawe”, i zostały w Atenach jako opiekunki miasta.
To jest punkt, w którym zemsta rodowa zostaje zastąpiona sądem. Klątwa nie łamie się cudem ani ofiarą, tylko instytucją. Grecy opowiedzieli sobie w ten sposób, skąd wzięło się prawo, i to zdanie robi dobre wrażenie na każdym nauczycielu.
Dziesięć lat wojny, które zaczęły się od kłótni o to, która bogini jest najładniejsza. Parandowski opowiada to po kolei: od wesela, na które zapomniano zaprosić jedną osobę, do miasta w ogniu.
| Postać | Strona | Co warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Agamemnon | Grecy | Król Myken, wódz naczelny wyprawy, brat Menelaosa. Zabrał Achillesowi brankę i tym wywołał „gniew Achillesa”, od którego zaczyna się Iliada. |
| Menelaos | Grecy | Król Sparty, mąż Heleny. To jego krzywda była oficjalnym powodem wojny. |
| Achilles | Grecy | Najdzielniejszy z Greków, syn Peleusa i bogini Tetydy. Matka zanurzyła go w Styksie, trzymając za piętę, i tylko tam był do zranienia. |
| Patrokles | Grecy | Przyjaciel Achillesa. Wyszedł do walki w jego zbroi i zginął z ręki Hektora. To jego śmierć wyrwała Achillesa z namiotu. |
| Odyseusz | Grecy | Król Itaki, najsprytniejszy z wodzów. Pomysłodawca konia trojańskiego. |
| Ajas | Grecy | Olbrzym, drugi po Achillesie. Po przegranym sporze o zbroję Achillesa popadł w szał i odebrał sobie życie. |
| Priam | Troja | Stary król Troi, ojciec Hektora i Parysa. Przyszedł nocą do namiotu Achillesa błagać o ciało syna i to jest najsłynniejsza scena Iliady. |
| Hektor | Troja | Najdzielniejszy Trojanin, obrońca miasta, mąż Andromachy. Zabity przez Achillesa, który wlókł jego ciało wokół murów. |
| Parys | Troja | Zwany też Aleksandrem. Porwał Helenę i zaczął wojnę. Zabił Achillesa strzałem w piętę, kierowanym przez Apollina. |
| Helena | między | Najpiękniejsza kobieta świata, żona Menelaosa, nagroda obiecana Parysowi przez Afrodytę. |
| Kasandra | Troja | Córka Priama. Apollo dał jej dar proroctwa, a gdy go odtrąciła, sprawił, że nikt nie będzie jej wierzył. Ostrzegała przed koniem. Nie uwierzono. |
| Eneasz | Troja | Syn Afrodyty. Uszedł z płonącego miasta, niosąc na plecach ojca Anchizesa i prowadząc syna. Jego potomkowie założą Rzym. |
Warto umieć je wyliczyć, bo pokazują, co Grecy uważali za trzy największe dobra.
władza nad Azją, potęga i bogactwo
mądrość i sława niezwyciężonego wodza
najpiękniejsza kobieta świata
Parys wybrał trzecią i tym samym skazał własne miasto. Od tej chwili Hera i Atena są po stronie Greków, a Afrodyta po stronie Troi, i to tłumaczy całą „politykę” bogów w Iliadzie.
Po dziesięciu latach oblężenia Odyseusz wpadł na pomysł: zbudować ogromnego drewnianego konia, ukryć w nim żołnierzy, resztę floty odprowadzić za pobliską wyspę i udać odwrót. Trojanie uznali konia za dar dla bogów i wciągnęli go do miasta, rozbierając dla niego część muru.
Ostrzegali dwoje: kapłan Laokoon, który rzucił w konia włócznią i powiedział zdanie znane do dziś jako „boję się Greków, nawet gdy niosą dary”, oraz Kasandra. Laokoona i jego synów udusiły węże, które wypełzły z morza, a Kasandrze z zasady nikt nie wierzył. Nocą Grecy wyszli z konia, otworzyli bramy i Troja przestała istnieć.
Koń trojański znaczy dziś podstępny dar albo program komputerowy udający coś pożytecznego. Kasandryczne przepowiednie to prawdziwe ostrzeżenia, których nikt nie bierze na poważnie.
Troja upadła, ale Odyseusz wracał do domu jeszcze dziesięć lat. Razem z wojną spędził poza domem dwadzieścia. Powód tej zwłoki jest konkretny: oślepił Polifema, syna Posejdona, i bóg morza robił wszystko, żeby go nie wpuścić do Itaki.
Odyseusz to pierwszy bohater literatury, który wygrywa głową, nie siłą. Jego stały przydomek u Homera to „przemyślny”. Wszystkie przygody rozwiązuje podstępem: imieniem „Nikt”, workiem z wiatrami, woskiem w uszach, blizną, łukiem. To dlatego mówimy dziś „odyseja” o każdej długiej, pełnej przygód tułaczce.
Trzynaście przystanków w kolejności, od Troi po Itakę. Linia to trasa, a nie dokładna geografia, bo połowy tych miejsc nikt nigdy nie znalazł na mapie.
Przez dwadzieścia lat nieobecności męża w pałacu rozpanoszyło się ponad stu zalotników, którzy jedli zapasy Odyseusza i domagali się, żeby Penelopa wybrała jednego z nich. Nie mogła odmówić wprost, więc zapowiedziała, że wyjdzie za mąż, gdy utka całun pogrzebowy dla teścia Laertesa.
Tkała za dnia, a nocą pruła, co utkała. Trwało to trzy lata, aż zdradziła ją służąca.
Stąd dwa związki: penelopa jako wzór wiernej żony i tkanina Penelopy na pracę, która nigdy się nie kończy, bo sama ją niweczysz. Bliski krewny syzyfowej pracy, z tą różnicą, że Penelopa robiła to celowo i mądrze.
Druga część książki jest krótsza i inna w tonie. Rzymianie nie mieli rozbudowanych mitów o swoich bogach. Mieli natomiast bardzo dokładne przepisy, jak się z nimi obchodzić. Ich religia to umowa: ja składam ofiarę według formuły, ty dajesz mi plon i zwycięstwo. Po grecku to mythos, po rzymsku ritus.
Gdy Rzym zetknął się z Grecją, podstawił własne imiona pod greckich bogów i przejął ich historie. Dlatego Jowisz ma biografię Zeusa, a Wenus biografię Afrodyty. Własne, niegreckie pozostały: Janus, Westa, Lary i Penaty, Terminus, Kwirynus.
Syn Afrodyty (Wenus) i Trojanina Anchizesa, bohater „Eneidy” Wergiliusza, czyli rzymskiej odpowiedzi na Homera. Wyniósł ojca na plecach z płonącej Troi i po latach tułaczki dopłynął do Italii.
Eneasz jest wzorem rzymskiej cnoty pietas: pobożności i wierności obowiązkowi wobec bogów, ojca i państwa, nawet gdy kosztuje to szczęście osobiste. To dokładne przeciwieństwo greckiego herosa, który kieruje się honorem i gniewem. Porównanie Achillesa z Eneaszem to gotowy temat na wypracowanie.
Potomkini Eneasza, westalka Rea Sylwia, urodziła bliźnięta Marsowi. Uzurpator kazał je utopić, ale kosz utknął w trzcinach, a chłopców wykarmiła wilczyca. Wychował ich pasterz Faustulus.
Gdy dorośli, postanowili założyć miasto i poróżnili się o to, kto ma być królem i gdzie stawiać mury. Rozstrzygnięto wróżbami z lotu ptaków, a gdy to nie pomogło, Romulus zabił Remusa. Miasto nazwano od zwycięzcy i założono, według tradycji, w 753 roku p.n.e.
Brakowało kobiet, więc Romulus zaprosił sąsiadów na święto i kazał porwać Sabinki. Wojna, która z tego wynikła, skończyła się, gdy porwane kobiety stanęły między walczącymi mężami a ojcami.
Rzymski mit założycielski zaczyna się od bratobójstwa i porwania, a mimo to Rzymianie opowiadali go z dumą. To dobrze pokazuje, czym mit różni się od reklamy: ma tłumaczyć, skąd jesteśmy, a nie dowodzić, że jesteśmy dobrzy.
To jest ta część, z której realnie robi się kartkówki, bo da się ją sprawdzić jednym pytaniem. Każdy z tych zwrotów ma za sobą konkretny mit i trzeba umieć powiedzieć który.
Losowy związek frazeologiczny, cztery znaczenia, jedno prawdziwe. Po odpowiedzi dostajesz mit, z którego pochodzi.
| Związek | Znaczenie | Skąd |
|---|---|---|
| pięta achillesowa | czyjaś jedyna słabość | Tetyda trzymała syna za piętę, zanurzając go w Styksie |
| koń trojański | podstępny dar, ukryte zagrożenie | drewniany koń Odyseusza |
| jabłko niezgody | powód sporu | jabłko Eris z napisem „dla najpiękniejszej” |
| puszka Pandory | źródło nieszczęść, które raz uwolnione nie da się cofnąć | beczka Pandory |
| syzyfowa praca | wysiłek bezowocny, który trzeba zaczynać od nowa | głaz Syzyfa |
| męki Tantala | cierpienie z powodu bliskości czegoś nieosiągalnego | woda i owoce uciekające Tantalowi |
| stajnia Augiasza | wielki bałagan albo zaniedbana sprawa do uporządkowania | piąta praca Heraklesa |
| nić Ariadny | wskazówka wyprowadzająca z trudnej sytuacji | kłębek, który Ariadna dała Tezeuszowi |
| między Scyllą a Charybdą | między dwoma równie groźnymi wyjściami | cieśnina z Odysei |
| paniczny strach | nagły, niewytłumaczalny lęk | bóg Pan, który straszył wędrowców krzykiem |
| olimpijski spokój | niewzruszony spokój | bogowie patrzący na ludzkie sprawy z Olimpu |
| róg obfitości | źródło dostatku, obfitość darów | róg kozy Amaltei, która wykarmiła Zeusa |
| złoty wiek | epoka największego rozkwitu | pierwszy wiek ludzkości za Kronosa |
| odyseja | długa tułaczka pełna przygód | powrót Odyseusza |
| mentor | doświadczony doradca, przewodnik | Mentor, opiekun Telemacha, pod którego postać podszywała się Atena |
| syreni śpiew | kuszące obietnice prowadzące do zguby | syreny z Odysei |
| narcyz, narcyzm | zakochanie w sobie | Narcyz zapatrzony we własne odbicie |
| echo | odbity dźwięk | nimfa Echo, której został tylko głos |
| tytaniczna praca | wysiłek przekraczający ludzką miarę | tytani i ich siła |
| prometejski, prometeizm | poświęcenie się dla dobra ogółu | Prometeusz i kradzież ognia |
| ikarowy lot | śmiała porywczość kończąca się upadkiem | Ikar i stopiony wosk |
| kasandryczne przepowiednie | trafne ostrzeżenia, którym nikt nie wierzy | Kasandra i klątwa Apollina |
| chimeryczny | kapryśny, zmienny, nierealny | Chimera, potwór złożony z kilku zwierząt |
| sfinksowa zagadka | pytanie nie do rozwiązania | Sfinks pod Tebami |
| labirynt | plątanina, z której trudno wyjść | budowla Dedala na Krecie |
| hermetyczny | szczelnie zamknięty, niedostępny dla niewtajemniczonych | Hermes i przypisywana mu tajemna wiedza |
| jowialny | dobrotliwy, pogodny | Jowisz w swoim łaskawym nastroju |
| marsowa mina | groźny, wojowniczy wyraz twarzy | Mars, bóg wojny |
| w objęciach Morfeusza | we śnie | Morfeusz, bóg marzeń sennych |
| nektar i ambrozja | coś wybornego | napój i pokarm bogów |
| westalka | kobieta skrajnie cnotliwa | rzymskie kapłanki Westy, zobowiązane do dziewictwa |
| danaid praca, beczka Danaid | praca bez efektu, wlewanie do dziurawego naczynia | Danaidy napełniające beczkę bez dna |
| pyrrusowe zwycięstwo | wygrana okupiona zbyt wielkimi stratami | uwaga, to nie mit: król Pyrrus, postać historyczna. Pytają o to, żeby sprawdzić, czy się nie pomylisz |
Kliknij kartę, żeby ją odwrócić. Filtry zawężają do jednego działu, więc da się przerobić samych bogów albo samych herosów w kilka przystanków.
25 pytań z całej książki. Po każdej odpowiedzi dostajesz wyjaśnienie, także gdy trafisz.